Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

nonpatent license

Толкование Перевод

1 беспатентная лицензия

nonpatent license

Русско-английский синонимический словарь > беспатентная лицензия
2 беспатентная лицензия
1. nonpatent license
беспатентная лицензия
Возможность использования ноу-хау без патента на изобретение.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- nonpatent license
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > беспатентная лицензия
3 безпатентная лицензия

nonpatent license

лицензия на передачу собственности — license in amortization

лицензия на использование пакета программ — software license

аннулировать банковскую лицензию — cancel a banking license

зависеть от получения лицензии — to be subject to license

лицензия без права передачи — non-transferable license

Русско-английский большой базовый словарь > безпатентная лицензия
4 плата за лицензию

license fee

право передачи лицензии — license grant

закупленная лицензия — purchased license

оспаривание лицензии — license challenge

безпатентная лицензия — nonpatent license

договорная лицензия — contractual license

Русско-английский большой базовый словарь > плата за лицензию
5 беспатентная лицензия

nonpatent license ( выдается на еще не запатентованную технологию)

Русско-английский словарь по общей лексике > беспатентная лицензия
6 беспатентная лицензия

1) Law: nonpatent licence

2) Patents: nonpatent license

3) Business: non-patent license

Универсальный русско-английский словарь > беспатентная лицензия
7 неисключительная лицензия

1. non-exclusive licence

лицензия — site licence

по лицензии — under licence

выдать лицензию — grant a licence

лицензия на сбыт — licence to sell

импортная лицензия — import licence

2. nonexclusive license

ограниченная лицензия — limited license

право передачи лицензии — license grant

закупленная лицензия — purchased license

оспаривание лицензии — license challenge

безпатентная лицензия — nonpatent license

3. non-exclusive license

предоставленный по лицензии — licensed

обмен лицензиями — exchange of licenses

простая лицензия — non-exclusive licence

договорная лицензия — contractual license

получивший лицензию — obtaining a license

4. unexclusive license

взаимная лицензия — reciprocal license

генеральная лицензия — general license

предоставит лицензию — granting a license

возобновляемая лицензия — renewable license

сопутствующая лицензия — forwarding license

Русско-английский большой базовый словарь > неисключительная лицензия
8 предоставит лицензию

1. granting a license

ограниченная лицензия — limited license

право передачи лицензии — license grant

закупленная лицензия — purchased license

оспаривание лицензии — license challenge

безпатентная лицензия — nonpatent license

2. grant a license

генеральная лицензия — general license

предоставленный по лицензии — licensed

выдавать лицензию — grant a licence to

обмен лицензиями — exchange of licenses

договорная лицензия — contractual license

3. grant a licence

простая лицензия — non-exclusive licence

лицензия на ввоз товаров — export licence

лицензия на использование — licence to use

исключительная лицензия — exclusive licence

отказать в выдаче лицензии — to deny licence

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставит лицензию
9 ограниченная лицензия

limited license

право передачи лицензии — license grant

закупленная лицензия — purchased license

оспаривание лицензии — license challenge

безпатентная лицензия — nonpatent license

договорная лицензия — contractual license

Русско-английский большой базовый словарь > ограниченная лицензия
10 принудительная лицензия

compulsory license

ограниченная лицензия — limited license

право передачи лицензии — license grant

закупленная лицензия — purchased license

оспаривание лицензии — license challenge

безпатентная лицензия — nonpatent license

Русско-английский большой базовый словарь > принудительная лицензия
11 экспортная лицензия

1. export licence

отказ в выдаче лицензии, разрешения — dismissal of licence

признать лицензию недействительной — to condemn a licence

лицензия на ассоциированное членство — affiliate licence

лицензия на программное обеспечение — software licence

лицензия для конечного пользователя — end user licence

2. export license

ограниченная лицензия — limited license

право передачи лицензии — license grant

закупленная лицензия — purchased license

оспаривание лицензии — license challenge

безпатентная лицензия — nonpatent license

Русско-английский большой базовый словарь > экспортная лицензия
12 договор полной лицензии

full license agreement

ограниченная лицензия — limited license

право передачи лицензии — license grant

закупленная лицензия — purchased license

оспаривание лицензии — license challenge

безпатентная лицензия — nonpatent license

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договор полной лицензии
13 договор простой лицензии

simple license agreement

ограниченная лицензия — limited license

право передачи лицензии — license grant

закупленная лицензия — purchased license

оспаривание лицензии — license challenge

безпатентная лицензия — nonpatent license

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договор простой лицензии
14 закупленная лицензия

purchased license

ограниченная лицензия — limited license

право передачи лицензии — license grant

оспаривание лицензии — license challenge

безпатентная лицензия — nonpatent license

договорная лицензия — contractual license

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > закупленная лицензия
15 получит лицензию

1. obtain a license

право передачи лицензии — license grant

закупленная лицензия — purchased license

оспаривание лицензии — license challenge

безпатентная лицензия — nonpatent license

договорная лицензия — contractual license

2. obtain a licence

продажа по лицензии — sale under licence

простая лицензия — non-exclusive licence

лицензия на ввоз товаров — export licence

лицензия на использование — licence to use

исключительная лицензия — exclusive licence

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получит лицензию
16 простая лицензия

general license

ограниченная лицензия — limited license

право передачи лицензии — license grant

закупленная лицензия — purchased license

оспаривание лицензии — license challenge

безпатентная лицензия — nonpatent license

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > простая лицензия
17 обмен лицензиями

exchange of licenses

закупленная лицензия — purchased license

оспаривание лицензии — license challenge

безпатентная лицензия — nonpatent license

договорная лицензия — contractual license

получивший лицензию — obtaining a license

Русско-английский большой базовый словарь > обмен лицензиями
18 повторная лицензия

relicense

закупленная лицензия — purchased license

оспаривание лицензии — license challenge

безпатентная лицензия — nonpatent license

договорная лицензия — contractual license

получивший лицензию — obtaining a license

Русско-английский научный словарь > повторная лицензия

См. также в других словарях:

Беспатентная лицензия — лицензия на использование ноу хау без патента на изобретение. По английски: Nonpatent license См. также: Лицензии на изобретения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
беспатентная лицензия — Возможность использования ноу хау без патента на изобретение. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonpatent license … Справочник технического переводчика

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

nonpatent license

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

nonpatent license

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: